By default, if an operation produces an undefined value (a Jinja2
concept that corresponds to Python's KeyError, AttributeError, etc)
then this value may be printed in a template, which is a nop. This
behavior can hide bugs.
This commit changes the Jinja2 behavior to raise an error instead of
producing an undefined value in all cases. (We produce undefined
values deliberately in a few places. Those are unaffected; it is OK
to use several kinds of undefined values in one Jinja2 environment.)
Fixes#337.