This provides an escape hatch for the case where the nMigen platform code is not flexible enough, and a IO buffer primitive needs to be instantiated directly.